| 翻訳と辞書 |
| A Bicyclops Built for Two ： ウィキペディア英語版 |
A Bicyclops Built for Two
"A Bicyclops Built for Two" is episode thirteen in season two of ''Futurama''. It originally aired in North America on March 19, 2000.
==Plot==
The Professor opens the episode by bearing good news to the Planet Express crew: several years ago he had tried to log onto AOL, and it has finally connected. He sends the crew into the Internet for fun. While playing the video game ''Death Factory III'', Leela meets the only other cyclops in the known universe, but Fry blasts him before she can find out who he is and where he comes from. The crew is sent on a delivery mission to bring popcorn to Cineplex 14, so Leela cannot take the time to find him. However, he records her screen name beforehand and sends her a video message. Leela abandons the delivery, and heads off to the coordinates provided. Unfortunately, when she jettisons the cargo, it misses by a margin and hits the Sun, causing a popcorn nebula to form.
The cyclops reveals himself to be Alcazar, sole survivor of the destruction of the planet Cyclopia. He explains that Leela was sent away as a baby when the blind mole people of Subterra 3 launched missiles in every direction, hitting forty planets including Cyclopia. Luckily, before the crash, Cyclopia's smartest scientist managed to save a baby that was possibly Leela. Alcazar was employed as a pool cleaner and was spared from the chaos while fishing out a dead possum. Leela decides that it is her duty to help rebuild the Cyclopian civilization, which primarily includes marrying Alcazar. While Bender loots everything of value, Fry tries to find out "what makes the Forbidden Valley so forbidden", and stumbles right into the dungeon. Now that Leela is committed to Alcazar for the good of their race, he becomes abusive to her, demanding she carry out menial work and humiliating her in front of his friends, an anthropomorphic rat couple and a pig. While he is in the dungeon, Fry tries to convince Leela to dump Alcazar; he almost persuades her when Alcazar proposes marriage. Flattered, Leela accepts.
As the wedding begins, Fry (who has escaped the dungeon) and Bender break into the Forbidden Valley to find out Alcazar's secret and discover to their amazement four other castles, identical except that the decorations show different types of aliens. They arrive back at Leela's wedding just before she is about to say "I do" and bring a surprise—four other women, each the last of her species like Leela. Alcazar, flustered, tries to reason with the women, shape-shifting each time to match their form; the women quickly beat him into submission, and he takes his real form, a grasshopper-like alien. He explains that he played with their emotions because he wanted to "make it with five weirdos" and get them to become his personal maids, and that he had to stage all the weddings on one day because tuxedos that change shape are expensive to rent. All five of the women reject him, and Leela leaves with the rest of the Planet Express crew. The episode ends with Leela sadly contemplating her desire to find her true species, wondering "How many planets could there be?" as she looks out at a vast, starry space. However, the Professor tells Leela she will have many years to search for her home, considering the amount of time she will spend paying for the popcorn shipment she destroyed.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「A Bicyclops Built for Two」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|